水情快讯
测绘种子数据集:水工业供应商的分布图景 ◇ 海水淡化跨过日产1亿立方米大关:项目数据揭示的趋势 ◇ 追踪:中国水务议程——再生水指标、海绵城市与漏损率目标 ◇ 欧盟通过《城市污水处理指令》修订版 ◇ 超越吸附截留:PFAS销毁技术从实验室走向现场 ◇ 印度“水生命使命”农村自来水覆盖率突破四分之三 ◇ 美国环保署敲定首个全国性PFAS饮用水标准 ◇ 泰晤士水务危机加深:股东拒绝注入新股本 ◇
A1 · AI起草·人工审核emea

欧盟通过《城市污水处理指令》修订版

微污染物四级处理、行业能源中和,以及制药与化妆品行业的生产者延伸责任。

机器翻译 · 查看原文 · AI起草·人工审核

The European Union completed adoption of the recast Urban Wastewater Treatment Directive in late 2024, the biggest overhaul of Europe's wastewater rules since 1991. The recast extends treatment obligations to smaller agglomerations, mandates quaternary treatment for micropollutants at large plants on a phased timetable, and sets the sector on a path to energy neutrality.

A signature provision introduces extended producer responsibility, requiring pharmaceutical and cosmetics producers to fund the bulk of micropollutant-removal costs. For technology suppliers, the directive is a structural demand signal for ozonation, activated-carbon and advanced-oxidation trains across thousands of European plants.